De nombreux voyageurs visitant l'Asie pour la première fois, notamment en provenance des États-Unis ou d'Europe, ont du mal à choisir entre la Corée et le Japon. Alors… ils ne le font pas ! Grâce aux courtes distances, aux visas faciles et aux transports abordables, il est très courant de combiner les deux pays en un seul voyage.
Si c'est aussi votre projet, cet article est fait pour vous. Nous vous présenterons les moyens les plus économiques (et les plus astucieux) de voyager entre la Corée et le Japon en 2025, ainsi que des conseils, des comparaisons et des idées de mini-itinéraires pour vous aider à planifier votre aventure transcontinentale.
Pourquoi devriez-vous voyager ensemble en Corée et au Japon ?
Les vols sont courts et bon marché
Voyager entre la Corée et le Japon ne prend qu'une heure et demie à deux heures et demie en avion, selon l'itinéraire choisi. C'est plus court qu'un vol New York-Chicago et souvent moins cher qu'un vol intérieur aux États-Unis ou en Europe. Vous pouvez trouver des billets aller simple à partir de 1.5 $ à 2.5 $ en réservant à l'avance.
Les transporteurs à bas prix (LCC)
Il existe de nombreuses compagnies low cost comme Peach Aviation, Jin Air, Jeju Air, T'way et Air Busan, ce qui vous permet de réaliser de belles économies en voyageant entre les deux pays. Ces compagnies proposent des vols fréquents entre Séoul, Busan, Tokyo, Osaka et Fukuoka.
Visas avantageux pour de nombreuses nationalités
Si vous êtes originaire des États-Unis, du Canada, de la plupart des pays européens, d'Australie ou d'Asie du Sud-Est comme Singapour, vous pouvez probablement entrer en Corée et au Japon sans visa pour une durée maximale de 90 jours. Pas de paperasse, pas de visite à l'ambassade, pas de frais supplémentaires ; il vous suffit de réserver et de partir.
Infrastructures fluides et adaptées aux touristes
La Corée et le Japon sont tous deux connus pour leurs systèmes de transport public ultra-efficaces. Les trains sont à l'heureLes métros sont propres et faciles à parcourir, et les ferries sont confortables et pittoresques. Réserver des billets en ligne ou via des applications de voyage est généralement simple, même sans parler la langue.
Ils sont culturellement uniques mais complémentaires
Si la Corée et le Japon ont des histoires, des langues et des ambiances distinctes, ils se complètent aussi à merveille. Vous pouvez explorer les temples anciens de Kyoto un jour, puis plonger dans le paradis de la street food à Séoul le lendemain. C'est le meilleur des deux mondes, réunis en un seul voyage.
Principaux itinéraires et transports recommandés pour voyager entre la Corée et le Japon
Busan ↔ Fukuoka (Hakata) en ferry
Si vous aimez voyager lentement, cette route maritime pittoresque est parfaite.
- Durée:De 3 à 6 heures
- Les opérateurs:Comme le JR Kyushu Beetle Jet Ferry est temporairement fermé, le New Camellia est la seule ligne à emprunter, ils ont 6 départs par semaine.
- Horaires:Le premier ferry part vers 15h00, le dernier à 20h00, les horaires peuvent varier selon les saisons.
- par personne: Passager piéton : 64 $ à 275 $ | Moyenne : environ 137 $
- Port: Terminal international des ferries de Busan
Comment se rendre au port de Busan : Depuis la gare de Busan, prenez le bus n° 30 ou un taxi rapide. Depuis Haeundae ou la plage de Gwangalli, le taxi est le plus simple. En transports en commun, prenez la ligne 1 du métro jusqu'à la station Jungang, puis le bus n° 66.
Arrivée à Fukuoka:Prenez la navette gratuite jusqu'à la gare de Hakata pour des transferts faciles à travers la ville, ou prenez un taxi (environ 20 minutes jusqu'au centre-ville).
AstuceRéservez 2 à 3 mois à l'avance pour des places moins chères. Vérifiez les règles concernant les bagages (certains ferries limitent le transport des vélos ou des sacs volumineux).
Vol de Incheon ↔ Tokyo (Narita ou Haneda)
C'est l'itinéraire le plus populaire, facile et bien desservi.
- Temps de vol: 2–2.5 heures
- par personne: À partir de 84 $ aller simple
- Compagnies Aériennes: Peach Aviation, T'way, Jin Air, Jeju Air
Tips:
- Vérifiez les frais de bagages, les compagnies low cost facturent souvent des frais supplémentaires.
- Tenez compte de l’emplacement de l’aéroport : Narita est plus loin de Tokyo que Haneda.
Vol de Gimpo ↔ Haneda
Le meilleur choix pour voyager facilement d'une ville à l'autre. Les deux aéroports sont proches des centres-villes. Un choix judicieux si vous manquez de temps ou détestez les longs trajets.
- Temps de vol: ~2 h 20 min
- par personne: À partir de 127 $
- Compagnies Aériennes: ANA, Korean Air, JAL
Vol de Busan ↔ Osaka (aéroport du Kansai)
Parfait si vous souhaitez combiner Busan avec la région japonaise du Kansai (Kyoto, Nara, Osaka).
- Temps de vol: ~ 1.5 heures
- par personne: À partir de 30 $
- Compagnies Aériennes:Air Busan, Jin Air, T'way et autres
Conseils de voyage à connaître pour voyager entre la Corée et le Japon
Ferry ou avion : lequel choisir ?
| Mode | Temps de déplacement | par personne | Bagage | l'Expérience |
| Ferries | 3-6 heures | 64 $–137 $ en moyenne | Plus flexible | Pittoresque, rythme plus lent |
| Vol | 1.5-2.5 heures | À partir de $ 30 | Règles strictes concernant les bagages | Rapide, efficace |
Comment trouver les billets les moins chers
Utilisez des moteurs de recherche de vols comme Skyscanner ou Kayak, et consultez toujours la vue « mois entier » pour les meilleures offres. Définissez des alertes tarifaires 1 à 2 mois avant votre voyage.
SIM carte ou itinérance
Considérez eSIMs (comme Aérez-le or Jetpac) pour une commutation fluide entre la Corée et le Japon. Ou optez pour un forfait prépayé local. SIM à l'aéroport.
Conseils d'entrée et de douane
- Les détenteurs d'un passeport américain/européen bénéficient généralement de 90 jours sans visa dans les deux pays.
- Remplissez les formulaires d'arrivée avant l'atterrissage (options en ligne maintenant disponibles).
- Les limites de franchise de droits et les règles douanières diffèrent, vérifiez avant de transporter de la nourriture ou des appareils électroniques.
3 Exemples d'itinéraires : Combos Corée + Japon
Séoul → Tokyo : 4 nuits à Séoul + 4 nuits à Tokyo, avec JR Pass pour Kyoto en option
Jour 1 : Séoul historique et pittoresque
Matin: Palais Gyeongbokgung – Assistez à la cérémonie de la relève de la garde. Louer un hanbok (tenue traditionnelle coréenne) : entrée gratuite et photos exceptionnelles. Visitez le Musée national du folklore, situé dans l'enceinte du palais.
Midi: Se promener dans Bukchon Hanok Village, regorgeant de maisons traditionnelles centenaires. Promenez-vous jusqu'à Samcheong-dong pour découvrir ses galeries d'art et ses cafés élégants. En option : visitez le temple Jogyesa, un site bouddhiste paisible à proximité.
Après midi: Se diriger vers Insadong pour un déjeuner coréen, puis parcourez les salons de thé et les magasins d'artisanat
Soir: Prenez le téléphérique pour Tour N de Séoul (Namsan) Pour une vue panoramique sur la ville. Admirez le coucher de soleil et laissez peut-être un cadenas d'amour au sommet !
Jour 2 : Visite de la DMZ et du Séoul moderne
Matin: Faites une excursion guidée d'une demi-journée ou d'une journée complète au DMZ – Zone démilitarisée et découvrez l'histoire tendue de la Corée du Nord et de la Corée du Sud
Après midi: De retour à Séoul, visitez le temple Bongeunsa à Gangnam, une oasis de calme au cœur du quartier moderne. Détendez-vous au centre commercial COEX. Prenez une photo à la magnifique bibliothèque Starfield. Explorez l'aquarium COEX, faites du shopping ou détendez-vous dans un café.
Soir: Se diriger vers Hongdae pour le dîner et une vie nocturne animée — artistes de rue, bars et culture jeune partout !
Jour 3 : Excursion d'une journée au départ de Séoul
Option A: Excursion d'une journée à Nami Island. Ajouter sur Petite france or Le jardin du matin calme si vous avez du temps supplémentaire
Option B: Visite EverlandLe plus grand parc d'attractions de Corée avec des montagnes russes, un zoo et des jardins fleuris
Soirée: Détendez-vous dans un spa coréen ou Jjimjilbang
Jour 4 : Visite gastronomique et ambiance de la ville de Séoul
Matin: Profitez d'un petit-déjeuner à Gangnam ou à Itaewon, puis explorez des quartiers uniques comme : Seongsu-dong (Brooklyn de Séoul) pour les cafés branchés ; Apgujeong & Cheongdam pour les boutiques de luxe et les sièges sociaux des sociétés de K-pop
Après midi: Visitez le marché traditionnel pour déguster de la cuisine de rue et faire une autre séance de shopping. En option : prenez un Cours de danse K-pop or Cours de cuisine coréenne
Soir: Plonger dans Marché de rue de Myeongdong
Jour 5 : Journée libre et départ pour Tokyo
Jour 6 : Ouest de Tokyo – Quand la tradition rencontre la tendance
Matin:Départ du sanctuaire Meiji et promenade dans le parc Yoyogi
Midi: Explorez la rue Takeshita de Harajuku pour une mode originale et des collations
Après midi: Achetez des marques de luxe le long d'Omotesando
Soirée:Regardez le chaos au carrefour de Shibuya, puis faites la tournée des bars à Shinjuku ou essayez le karaoké
Jour 7 : Est de Tokyo – Culture et vues sur la ville
Matin: Mangez des sushis au petit-déjeuner au marché aux poissons de Tsukiji
Midi: Visitez le temple historique Senso-ji à Asakusa
Après midi:Pique-niquez ou visitez les musées du parc d'Ueno, puis explorez l'ambiance de la vieille ville de Yanaka
Soirée:Montez à la Tokyo Skytree pour des vues nocturnes épiques
Jour 8 : Excursions d'une journée – Nature et sanctuaires
Nous avons 4 options à considérer pour vous :
A: Excursion d'une journée à Nikko pour visiter le sanctuaire Toshogu
B: Découvrez le mont Fuji depuis le lac Kawaguchi ou la 5e station du Fuji
C:Passez la journée à Tokyo Disneyland ou DisneySea
D: Activez un JR Pass et passez 2 jours à Kyoto (Shinkansen depuis Tokyo ~ 2.5 heures)
Jour 9 : Centre de Tokyo – Royauté, shopping et vie nocturne
Matin:Promenade autour du Palais Impérial et des jardins
Après midi:Faites du shopping et mangez à travers Ginza
Soirée: Terminez votre voyage avec la vie nocturne ou l'art à Roppongi Hills
Itinéraire combiné Séoul → Osaka et Kyoto
Pour Séoul, vous pouvez vous référer à l'itinéraire ci-dessus.
Jour 1 : Arrivée et Dotonbori – Explorez le quartier de Minami (Osaka)
Matin: Arrivée à l'aéroport international du Kansai (KIX) → Transfert vers la ville d'Osaka
Midi: Enregistrement → Direction Shinsaibashi pour déjeuner et faire du shopping
Après midi: Promenez-vous dans Dotonbori, prenez des photos avec le panneau Glico, grignotez des takoyaki
Soirée: Explorez l'allée Hozenji Yokocho → Dîner dans un izakaya local
Optionnel: Croisière sur la rivière Tombori
Jour 2 : Points forts d'Osaka – Baie de San Francisco et Château
Matin: Visitez l'aquarium d'Osaka (Kaiyukan) dans la région de la baie
Déjeuner : Mangez au Tempozan Marketplace
Après midi: Voyagez au château d'Osaka, explorez le parc du château
Soirée: Dirigez-vous vers Umeda Sky Building ou Abeno Harukas pour des vues nocturnes → Dîner à Umeda
Jour 3 : Sud de Higashiyama & Fushimi Inari (Kyoto)
Matin: Transfert à Kyoto (~1h) → Visite du temple Kiyomizu-dera, balade Sannenzaka & Ninenzaka
Déjeuner : Essayez les douceurs au matcha et déjeunez près de Gion
Après midi: Explorez le sanctuaire Fushimi Inari (des milliers de portes torii)
Soirée: Promenade autour de Gion et Shirakawa Lane, dîner à proximité
Optionnel: Repérez une geisha !
Jour 4 : Arashiyama & Pavillon d'Or (Kyoto)
Matin: Direction Arashiyama → Visitez la bambouseraie et le temple Tenryu-ji
Déjeuner : Manger dans le quartier d'Arashiyama
Après midi: Visitez le Kinkaku-ji (Pavillon d'or) → En option : arrêt à Nanzen-ji ou au Chemin du Philosophe
Soirée: Retour à l'hôtel ou transfert de retour à Osaka/KIX pour le départ
Itinéraire Busan → Fukuoka : 3 jours à Busan + 3 jours à Fukuoka
Jour 1 : Vues côtières et sites culturels de Busan
Matin:Commencez votre journée à Haeundae Beach, l'une des plages les plus populaires de Busan. Promenez-vous jusqu'à l'île de Dongbaekseom pour admirer la vue sur l'océan et la Maison Nurimaru de l'APEC.
Midi: Rendez-vous au parc Haeundae Blueline et empruntez le Sky Capsule ou Beach Train le long de la côte. Déjeunez dans un restaurant en bord de mer ou sur un marché local.
Après midi: Visite Temple Haedong Yonggungsa, un temple pittoresque en bord de mer situé sur des falaises.
Soirée: Explorez The Bay 101 pour une vue nocturne sur la marina et un dîner dans un restaurant branché.
Jour 2 : Marchés et ambiance urbaine
Matin: Visitez le marché aux poissons de Jagalchi et dégustez des fruits de mer frais au petit-déjeuner. Promenez-vous jusqu'au marché voisin de Gukje et parcourez la nourriture de rue, les souvenirs et les vêtements.
Midi: Tête haute vers Village culturel de Gamcheon, connue pour ses maisons colorées, ses cafés et ses peintures murales.
Après midi: Explorer Carré BIFF et les rues commerçantes de Nampo-dong.
Soirée: Prenez le Busan Air Cruise (téléphérique de Songdo) pour admirer le coucher de soleil sur l'océan. Terminez la soirée par un barbecue coréen ou un dîner décontracté à Seomyeon.
Jour 3 : Derniers instants à Busan et voyage à Fukuoka
MatinCommencez votre matinée par une promenade relaxante au parc Yongdusan et visitez la tour de Busan pour admirer la vue sur la ville. Prenez un petit-déjeuner léger ou un café dans un café voisin de Nampo-dong.
MidiDéjeuner à Seomyeon. De nombreux restaurants locaux vous attendent pour votre dernier repas coréen. Retour à votre hôtel pour régler la note et récupérer vos bagages.
Après midi: Rendez-vous au terminal international des ferries du port de Busan. Montez à bord du ferry pour Fukuoka.
Jour 4 : Vues de la ville de Fukuoka et restaurants locaux
MatinVisitez la tour de Fukuoka pour une vue imprenable sur la ville et le littoral. Prenez un café au café de la tour.
Midi: Rendez-vous au Ramen Stadium de Canal City et goûtez aux différents styles de ramen régionaux. Shopping facultatif autour de Canal City.
Après midi: Explorez le parc Ohori et promenez-vous dans les ruines du château de Fukuoka dans le parc Maizuru.
Soirée:Dînez dans le quartier de Tenjin ou de Daimyo avec de nombreux izakaya et restaurants parmi lesquels choisir.
Jour 5 : Visite de Canal Town et du sanctuaire
Matin:Prenez un train pour Yanagawa et profitez d'une croisière fluviale relaxante à travers les vieux canaux.
Midi:Déjeunez au Wakamatsuya, un restaurant de longue date connu pour ses anguilles grillées.
Après midiVisitez le sanctuaire Dazaifu Tenmangu et explorez les rues environnantes. Si vous avez le temps, arrêtez-vous au Musée national de Kyushu.
Soirée:Retour à Fukuoka et profitez d'un dîner près de la gare de Hakata.
Jour 6 : Art interactif et divertissement en famille
Matin:Visitez teamLab Forest Fukuoka pour un mélange d'art et d'aventure.
Midi:Déjeunez à proximité chez BOSS E-ZO ou dans le complexe commercial.
Après midi:Passez du temps au Sanrio Dream Park, un espace intérieur sur le thème de Hello Kitty et de ses amis.
Soirée: Détendez-vous en visitant un onsen ou un spa local. Faites quelques achats de dernière minute à Tenjin ou Hakata.
Réflexions finales
De nos jours, il est très facile de découvrir la Corée et le Japon en une seule fois. Avec un peu de planification, vous pouvez créer un itinéraire épique qui vous permettra de profiter de délicieuses cuisines, de villes animées et de belles traditions de chaque côté.
Vous avez des questions ou besoin d'aide pour planifier votre voyage ? N'hésitez pas à nous envoyer un message ou à laisser un commentaire. Nous serons ravis de vous aider à le concrétiser !
Vous aimerez aussi:
- Comment se rendre à Busan depuis Séoul
- 18 meilleures applications pour voyager en Corée : facile et pratique
- Les 40 meilleures activités à faire à Busan
- Les 100 meilleures choses à faire à Séoul
